Accéder aux archives du CNVR pour en apprendre davantage sur ce pensionnat (en anglais seulement).
En souvenir des enfants suivants :
| Nom | Date du décès (Année-Mois-Jour) |
|---|---|
| A. Patrip | ca. 1892-03-31 |
| Agatha (Qu’Appelle) | 1888-08-19 |
| Albina Missens | 1902-10-09 |
| Alex Tanner | ca. 1892 - 1897 |
| Alexander James Horsefall | ca. 1897 |
| Alfred Bellegarde | 1944-05-24 |
| Amelia A. | 1892-12-12 |
| André (Qu’Appelle) | 1893-03-07 |
| Angus Anaquot | 1930-05-10 |
| Angus Kakekoway | Inconu(e) |
| Anna Allary | ca. 1894 |
| Anna Ewelia | 1892-12-13 |
| Annie Favel | ca. 1904 |
| Annie Stevenson | ca. 1895-10 |
| Augusta McNab | 1905-06-26 |
| Bella Tanner | 1900-02-25 |
| Bruno Kakekoway | 1896-12-24 |
| Cecilia Noel | ca. 1890-01-01 |
| Chueechoque | October 1897 |
| Clarence Gaston Anaskan | 1948-08-22 |
| Clementine McArthur | 1937-08-02 ou 1937-08-05 |
| Clements | 1886 |
| Colomba Missens | 1900-06-29 |
| Damien (Qu’Appelle) | 1893-01-06 |
| Daria Spatay | ca. 1896 |
| Delvina Bellehumeur | Inconu(e) |
| Dora Napace | 1902-12-07 |
| Edith Redwood | Inconu(e) |
| Elizabeth Mary Goodtrack | ca. 1953 |
| Elzear Trottier | Inconu(e) |
| Emma Gunn | 1894-04-24 |
| Eulalie (Qu’Appelle) | ca. 1892-01-01 - 1893-12-31 |
| Eva Kowsayitt | Inconu(e) |
| Evelyn Gordon | 1936-04-22 |
| Francis Allary | 1892-04-13 |
| Francis Desnommes | ca.1916 |
| Francois Tanner | Inconu(e) |
| Frank Francis | ca. 1936 |
| Franklin Red Eagle | ca. 1895-07 |
| Fred (Qu’Appelle) | ca. 1893 |
| Harriet Ironchild | 1901-10-16 |
| Hugh Nutt | ca. 1899-09 |
| Isaac Daniels | 1903-10-27 |
| Isaac Okay-May-Key-Kayk | Inconu(e) |
| Isabella Tanner | 1893-06-28 |
| Isabelle Whitesky | ca. 1918 |
| Isidore Trottier | Inconu(e) |
| J Xavier Otterskin | 1897-04-03 |
| Jessie Brandon | ca. 1894 |
| Jim (Qu’Appelle) | ca. 1892-01-01 - 1893-12-31 |
| Joe Charley | ca. 1892-01-01 |
| Joe Kas-ka-ta-wee-yass | ca. 1898 |
| John Desnomes | 1895-03-13 |
| Joseph Poitois | 1887-01-19 |
| Joseph Road | Inconu(e) |
| Josephine Standing Buffalo | ca. 1892-01-01 - 1893-12-31 |
| Kathleen Whitecloud | ca. 1928-10 |
| Kenneth Bear | ca. 1941-05-09 |
| Letitia Johns | 1912-02-17 |
| Lillian Fourhorns | 1933-05-07 |
| Lily (Qu’Appelle) | ca. 1893 |
| Lima Marie Gordon | 1895-01-06 |
| Linus Fahay | 1898-01-26 |
| Linus Kinikens | ca. 1904 |
| Louis | 1886 |
| Louis Bellegarde | ca. 1934-04-20 |
| Louis Camtois | 1893-06-23 |
| Louis Natchitch | ca. 1918 |
| Louise Sayer | ca. 1893 |
| M C Sparvier | Inconu(e) |
| M Jane Tanner | Inconu(e) |
| M Josephine Hornie | Inconu(e) |
| M Louise Sparvier | 1893-12-20 |
| M.A. Allary | 1890 |
| Mabel Paul | 1919-04-08 |
| Margaret Whitecloud | ca. 1928-10 |
| Marguerite | 1892-03-11 |
| Martha M. | 1893-04-11 |
| Mary B. Whitsong | ca. 1918 |
| Mary Cis Matoney | ca. 1898-09 |
| Mary Delorme | 1934-06-03 |
| Mary Doreen Goodtrack | 1953-06-24 |
| Mary Louise Karmee-Ah-Pee-Hit | 1901-01-26 |
| Mary Louise Rock Thunder | ca. 1939 |
| Mary Louise Tanner | ca. 1893-09 |
| Mary Lucy | ca. 1893 |
| Matilde Vallet | 1895-03-07 |
| Minnie Rider | ca. 1936 |
| Moses (Little Bone) | ca. 1893 |
| Nora Napaces | ca. 1903 |
| Olivia Grey | 1899-10-16 |
| Paula | ca. 1890 |
| Peter Plain | ca. 1892-01-01 - 1893-12-31 |
| Peter Sheepskin | 1904-09-12 |
| Philomene Desjarlais | 1896-12-31 |
| Philomene Henri | ca. 1893 |
| Reina of Piapot | 1899-11-05 |
| Samuel (Qu’Appelle) | ca. 1892-01-01 - 1893-12-31 |
| Sarah Assam | 1894-02-25 |
| Stella Desjarlais | ca. 1933 |
| Thomas P Napase | Inconu(e) |
| Valerie Le Caine | 1935-05-30 |
| Victor Stonewood Newson | ca. 1898-08 |
| Victor Sugar | 1936-01-30 |
| Violet Kayasowatam | ca. 1934-03-02 |
| Wilfred Chapican | 1942-05-03 |
| William Trottier | ca. 1893 |
| Willie Boyer | ca. 1891 |
| Zacaria Kah-me-au-pee-hit | ca. 1908-04 |